Falling In Love Again

O que canta meu coração....nesse momento, há algum tempo....

I'm so tired
Of falling in love
Finding it easier to fall out
I can't deny it
I feel it inside i'll keep it's fire
And I can't hide

I'm falling in love again
Ain't nothing I can do
Falling in love again
This time it's with you
When I fall
It's always the same
And I'm so tired
Of playing this game

It's been so long now
Since I gave up my heart
I've kept it locked down
I don't wanna get it harmed
So let me tell you now
I just want to be sure
That you won't hurt me
Can you promise me that

I'm falling in love again
Ain't nothing I can do
Falling in love again
Girl this time it's with you
When I fall
It's always the same
And I'm so tired
Of playing this game

You got to tell me
If you're going to break my heart
‘Cos I don't wanna take the chance
And if it ain't true
All it's gonna be
Is nothing but a poor romance
So give me that promise to hold on
And I'll never let you go
We gotta have something to go on
Or I'm letting you know

I'm falling in love again
Ain't nothing I can do
Falling in love again
Girl this time it's with you
When I fall
It's always the same
And I'm so tired
Of playing this game



http://www.vagalume.com.br/eagle-eye-cherry/falling-in-love-again-traducao.html

Não Esqueça Demi Lovato

Você se esqueceu
Que eu ainda estava viva?
Você se esqueceu
Tudo que tivemos?
Você se esqueceu
Você se esqueceu
De mim?

Você se arrepende
por ter ficado ao meu lado?
Você se esqueceu
do que estávamos sentindo por dentro?
Agora eu tenho
Que esquecer
De nós

Mas em algum lugar nós fomos errados
Nós fomos tão fortes uma vez
Nosso amor é como uma música
Você não pode esquecê-lo

Mas agora eu suponho
Esse é o lugar onde devemos ficar
Será que você se arrepende
De ter sempre segurado minha mão?
Nunca mais
Por favor, não se esqueça
Não se esqueça

Nós tivemos isso tudo
Nós só estávamos prestes a cair
Ainda mais no amor
Do que anteriormente
Eu não vou esquecer
Eu não vou esquecer
De nós

Mas em algum lugar nós fomos errados
Nós fomos tão fortes uma vez
Nosso amor é como uma música
Você não pode esquecê-lo


Mas em algum lugar nós fomos errados
Nós fomos tão fortes uma vez
Nosso amor é como uma música
Você não pode esquecê-lo

E pra finalizar
Todas as fotos foram queimadas
Todo o passado
Isso é apenas uma lição que nós aprendemos
Eu não vou esquecer, por favor, não nos esqueça

Em algum lugar nós fomos errados
Nosso amor é como uma música
Mas você não quer cantar mais
Você esqueceu
De nós

Não se esqueça

http://www.vagalume.com.br/demi-lovato/dont-forget-traducao.html

Estranho, muito estranho

Ás vezes eu tenho uns momentos de euforia muito estranhos.
É como se acendesse uma luz, uma chama no meu peito e que me preenche totalmente.

Me sinto forte, feliz, capaz de tudo! Como se eu sentisse um poder de que eu posso tudo. E qualquer coisa.

Quase todas as semanas eu tenho momentos assim.
E isso tem me feito pensar no que pode criar isso.

Meu momento de vida é muito interessante, com várias mudanças e tudo mais, mas ainda tem tanta coisa pra colocar em ordem...
Vou tentar aproveitar esses pequenos dias de felicidade intensa e tomar coragem para as coisas que eu tenho evitado, como um novo amor por exemplo.

Está na hora de eu me apaixonar de verdade e dar início a minha vida...
Está na hora de tornar completa a minha vida.
Já esperei demais pessoas que de nada demonstraram querer dividir isso comigo.

Que esse calor volte, volte logo e permaneça sem prazo de validade.
Para isso uma canção.

Música que fala por mim....II

Você pegou minha mão
Você me mostrou como
Você me prometeu que ficaria por perto
Aham
Tá certo...
Eu absorvi suas palavras
E eu acreditei
Em tudo que
você me disse
É, aham
Tá certo...

Se alguém dissesse daqui a três anos
Que você iria embora
Eu apagaria todos eles com um soco
Porque eles estariam errados
Eu sei melhor que eles
Porque você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria...

Lembra-se quando nós éramos tao bobos
E tão convencidos e tão, tão legais
Oh não
Não não
Eu queria poder te tocar de novo
Eu queria poder ainda te chamar de amigo
Eu daria qualquer coisa

Quando alguém disse seja agradecido
Para aqueles que já não estão por perto
Eu acho que eu não sabia como mesmo
Eu estava totalmente errada
Eles sabiam melhor que eu
Ainda sim você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria

Yeah yeah
Eu te manterei trancado em minha mente
Até nós nos encontrarmos novamente
Até nós...
Até nós nos encontrarmos novamente
E eu não te esquecerei, meu amigo
O que aconteceu?

Se alguém dissesse três anos atrás
Que você iria embora
Eu me levantaria e socaria todos eles
Porque eles estariam enganados
Aquele último beijo
Eu vou valorizar
Até nós nos encontrarmos novamente
E o tempo torna
tudo mais difícil
Eu queria poder me lembrar
Mas eu mantenho
Sua memória
Você me visita em meus sonhos
Meu querido,
Quem diria
Meu querido,
meu querido
Quem diria
Meu querido
Sinto sua falta
Meu querido
Quem diria
Quem diria...

http://www.vagalume.com.br/pink/who-knew-traducao.html

Música que fala por mim....I

eu nunca precisei de você pra ser forte
eu nunca precisei de você pra apontar meus erros
eu nunca precisei de dor
eu nunca precisei de força
meu amor por você era forte o suficiente, você deveria saber
eu nunca precisei de você pra me julgar
eu nunca precisei de você questionando onde eu gasto
eu nunca pedi por ajuda
eu tomo conta de mim mesma
eu não sei porque você acha que precisa me segurar

é um pouco tarde pra conversar
você não tem nada a dizer
e meus olhos doem, mãos tremem
então olhe pra mim e me escute

porque
eu não quero ficar mais um minuto
eu não quero que você diga uma palavra
chega, chega,
chega, chega,
não existe outro modo,
eu fico com a palavra final

porque
eu não quero mais isso
eu não quero você
não há mais nada a dizer
fique quieto, fique quieto
fique quieto, fique quieto
eu já disse
nosso amor está acabado

fique quieto, fique quieto

eu nunca precisei da sua correção
sobre tudo que faço ou digo
eu nunca precisei de suas palavras
eu nunca precisei, isso dói
eu nunca precisei de você comigo todos os dias
me desculpe pelo modo com que abandono
ou por tudo que eu peguei pra mim quando você veio
mas nunca me falta nada
quebrada até os pés
não é ao seu lado o lugar a que eu pertenço

está um pouco tarde pra explicações
não há nada que você possa fazer
e meus olhos doem, minhas mãos tremem
então escute quando eu digo


porque eu não quero ficar mais um minuto
eu não quero que você diga uma palavra
chega, chega,
chega, chega
não existe outro modo,
eu fico com a palavra final


porque eu não quero mais isso
eu não quero você
não há mais nada a dizer
fique quieto,
fique quieto
eu já disse
nosso amor está acabado

fique quieto, fique quieto

sem mais palavras
sem mais mentiras
sem mais choro

sem mais dor
sem mais machucados
sem mais tentativas


porque
eu não quero ficar mais um minuto
eu não quero que você diga uma palavra
chega, chega,
chega, chega
não existe outro modo,
eu fico com a palavra final

porque
eu não quero mais isso
eu não quero você
não há mais nada a dizer
chega, chega,
chega, chega
eu já disse
nosso amor está acabado

chega, chega
eu já disse
nosso amor está acabado